놀랍습니다..

 

처음부터 마지막 구절까지 소중했지만, 그 중.. 걸림돌에 대한 이야기를 듣자니 문득 떠오르는

(어디서 보았는지 기억나지 않는) 글이 있습니다.

 

숲 속에서 들려오는 나뭇잎 소리를 듣다가 문득, 그 소리는 걸림돌이 있기에 비로소 생성되었

다는 것을 깨닫습니다. 아무것도 없는 텅 빈 공간에서는 바람 소리가 들리지 않습니다.

거기에 나무가 있어 그 바람이 가지에 부딪치고, 나뭇잎들을 비비니 소리가 나는 것이다..

 

그의 메시지가 강력한 것은 그가 지금, 넘길 수 없는 걸림돌을 맞았고, 그에 대해 그가 행동으로

보여준 모습 때문이겠지요..

 

좋은 글 올려주셔서 감사해요.

그리고, 중간에 자막이 수없는 의문마크를 남발했던 부분.

 

I can't control the cards I'm dealt, just how I play the hands.

 

내 앞에 주어지는 카드는 내가 어떻게 할 수가 없습니다.

다만 그것을 가지고 내가 게임을 어떻게 풀어나가느냐 입니다.

 

(오프라 쇼였군요, 이 장면이..

우리 집에는 TV가 없는 관계로다가..못 봤습니다.)

 

 


profile

머시라고

October 18, 2008
*.147.137.46

이해하지 못했던 자막을 알려주셔서 감사합니다.
좋은 말씀을 놓칠뻔 했네요. ^ㅁ^
List of Articles
번호 sort
459 수요일에는... file [2] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-18 2088
458 올해가 거의 가고 있습니다. [3] Philo 2004-12-19 2088
457 크리스마스 이브 이겠군요~ [8] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-24 2079
456 사랑의 다른 얼굴... [1] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-29 2095
455 궁시렁, 궁시렁... file [11] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-30 2103
454 도배하기.. [7] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-30 2140
453 아듀~ 2004년~... [1] ㅂ ㅅ ㄹ 2004-12-31 2101
452 환영,환영! 웰컴 어보드~2005~!! [1] 바스락 2005-01-01 2086
451 참 천천히 아껴가며 읽었다는데 제가 다 설레입니다. [5] 머시라고 2005-01-01 2151
450 언어으.. 장벽..~ㅠ_ㅠ~ [2] 바스락 2005-01-01 2180
449 일전 이기~!! [5] 바스락 2005-01-02 2206
448 겨울비 내리시는 밤.. [1] 바스락 2005-01-03 2580
447 머시라고님이 칸초네를 좋아하신다고 했었던가요? [7] Philo 2005-01-04 2202
446 명태~... [3] 보시리 2005-01-04 2209
445 [re] 칸초네 한 곡 더.. [5] Philo 2005-01-05 2294
444 [re] stratovarius의 forever를 좋아하시나요? [2] Philo 2005-01-05 2119
443 포루투갈 음악 파두 하나 file [5] Philo 2005-01-06 2118
442 불꽃놀이.. [2] 보시리 2005-01-07 2141
441 [re] 불꽃놀이.. [2] 머시라고 2005-01-07 2271
440 [re] 좀 우울해지지만.. 그래도.. [2] Philo 2005-01-09 2087
외롭지 않으면 길을 떠나지 않는다.